mardi 23 octobre 2012

Une vie de chien / A dog's life

Je suis Robert-Antoine Bichon ! Le chien le plus heureux du monde ^^ !
J'ai 8 ans et des brouettes et je suis un griffon belge.
Hi there ! My name is Robert-Antoine and I'm the happiest dog in the world ^^!
I'm 8 years old and I'm a belgian griffon.



Mon anniversaire est au mois de février ^^
My birthday is in febuary ^^


A 3 ans, on m'a placé dans un refuge parce que je mordais (même pas vrai!) et j'y suis resté un mois.
Puis maman est venue me chercher... j'étais super content ^^.
At 3 years old, I was put at the dog refuge because I bite (not even true!) and stayed there a month.
Then mommy came and brought me to a new home... and I was really happy ^^.

J'ai ma maison perso ^^
I have my personal house ^^


J'ai un chateau perso ^^
I have my personal castle ^^


Et un petit fauteuil rose rien qu'à moi ^^
And my personal pink couch ^^


Mes journées sont remplies de choses relativement simples comme manger (yeah! yeah!), pipi, dormir et me lécher les pieds (oui, ça c'est mon truc ^^). Mais en été, il y a des trucs plutôt cool à faire comme la chasse à la tourterelle à 17h et la mini croisière sur la piscine ^^.
My days are filled with rather simple stuff like eating ( yeah! yeah!), pee, sleep and lick my paws (yeah that's my thing ^^). But in summer, I can do cool stuff like chasing birds at 5pm and a sweet cruise on the pool ^^.


Et parfois l'hiver, c'est mumuse dans la neige... mais il neige pas souvent chez moi...
And sometimes in winter, I can play in the snow though it hardly ever snows where I live...



Dés fois je pars même en vacances, nouveau jardin, nouvelles odeurs, nouvelle piscine...
I also sometimes go on vacation, new garden, new smells, new pool...


Je suis très coquet et j'adore que l'on prenne soin de moi. J'adore le bain et j'ai un parfum rien que pour moi nommé "Macho Macho". Même que papa me fait un petit massage tous les soirs pour me détendre de mes dures journées ^^.
I'm very coquette and I love being groomed with a finished touch of my personal perfume "Macho Macho". And Daddy gives me a little massage every night after my hard working days ^^.




Mon placard est rempli des vêtements, surtout des t-shirts mais aussi de costumes et chapeaux. Maman me ramène toujours plein de jolies choses de Tokyo.
Then I have loads of clothes, mainly t-shirts but also costumes and hats. Mommy always brings me back really cute outfits from Tokyo.





J'ai plein de jouets mais voici mon préféré car c'est le mien... et que à moi car maman le cache dans la cheminée de ma maison pour pas que les autres me le piquent.
I have loads of toys but this one is my favorite 'cause it's mine... and only mine, mommy hides it the the chimney of my house so that the others wont steal it.


Parlant des autres, voici mes potos Boboun et Mr. Muggles.
Boboun a 6 ans, hyper actif et le cerveau d'une cacahuète.
Mr. Muggles a 4 ans, 3 kilos de trop et un peu caractériel lol.
Talking about others, here are my pals Boboun and Mr. Muggles.
Boboun is 6 years old, hyper active and has the brain of a pea.
Mr. Muggles is 4 years old, has slight over weight and temper issues lol.



On s'amuse bien tous ensemble mais ils le savent, c'est moi le chef! ^^
We always have fun together but they know, I'm the chief! ^^


Voilà, c'est ma vie...
So there, this is my life...


Et je suis le chien le plus heureux du monde !!!
And I'm the happiest dog in the world !!!










lundi 22 octobre 2012

Sweetie Pups Bichon & Poodle 2

Enfin arrivé et en parfait état, juste un bain pour qu'il soit un peu plus doux, le sweetie pup bichon. C'est mon préféré car c'était mon chien quand j'était petite. Aussi arrivé le caniche marron (je crois) avec son visage flocké avec une légère calvitie sur le derrière (que l'on ne montrera pas ^^).




My bichon sweetie pup has finally arrived, my favorite ^^ as I had 2 bichons when I was small (real ones). It was in perfect condition, I just bathed him so that it would be softer. Another I received is the brown poodle (I think it's a poodle ^^) with flocked face and who is slightly missing hair on its butt. We won't show, he's shy ^^. But still very cute ^^.

Twinkle twinkle little star ....

Set de 5 bracelets fairy kei petites étoiles kawaii / Set of 5 fairy kei twinkle stars kawaii bracelets