jeudi 1 août 2013

Disney Tokyo

Petit tour aujourd'hui au Disneyland de Tokyo ^^ (bon c'était il y a quelques mois mais j'adore revoir les photos).
Tout d'abord un petit plan du parc:

Today let's take a little tour at Tokyo's Disneyland ^^ (it was a few months ago but I love just going through the pics).
First of all, a little map of the parc:


Déjà le parc est beaucoup plus petit, ce qui est bien dans le sens où l'on a pas besoin de compter 30min de marche pour aller d'un bout à l'autre du parc mais du coup, il y a beaucoup, beaucoup de monde. Et pourtant on était n'y en période de vacances ni un week end. Puis étant plus vieux que celui de Paris, il est un petit peu moins esthétique (mais vraiment très légèrement, ça reste du beau disney).
Séparée en 7 sections, les nouveautés pour nous européens, sont les sections Critter Country et Toontown.
Comme on était hyper fatigué (et moi malade) et qu'il y avait VRAIMENT beaucoup de monde (3/4 heure de file d'attente en moyenne), nous avons décidé de concentrer nos efforts sur les attractions que l'on ne connaissait pas mais voici quand même quelques photos du reste du parc.

The parc is much smaller than ours in Paris, which is good in the sense that you don't need to count 30mins to get from one side of the parc to the other but on the other side, it's a lot more crowded even though it wasn't a holiday or a week end. Disney Tokyo is also older so a little less esthetic (but really slightly, it stays a cute disney style).
Separated in 7 areas, the new ones for us europeans are Critter Country and Toontown.
As we were exhausted (I was sick too) and that is was REALLY crowded (about 45mins waiting in linefor a ride) , we decided to concentrate our efforts on the areas we didn't know but still, here are pictures of other areas of the parc.



Le "Main Street" est très beau mais malheureusement (ou pas quand il pleut) couvert.
"Main Street" is unfortunately (or not if raining) covered but still as beautiful.



Le chateau est bleu (tout comme l'hôtel Diney en fait) et les jardins autour sont vraiment magnifiques.
The castle is blue (like the Disney hotel by the way) and the gardens are just awesome.


(Edouard aux mains d'argent ^^ / Edward Scissorhands )


Le Labyrinthe D'alice que je trouve plus sympa là bas / Alice's maze, nicer in Tokyo I think


La Maison Hantée, plus jolie chez nous (pour une fois lol) / The Haunted Mansion, nicer in Paris (for once)


Ici c'est Aventure Land que j'aime beaucoup, trop Indiana Jones. On a fait une attraction dans un petit bateau dans la jungle, un truc pour les petits, mais j'ai été vraiment bluffé par la qualité des éléphants, hippopotames et autres animaux. On s'y croyait vraiment ^^.

Here is Adventure Land that I loved, so much Indiana Jones. We did a ride on a small boat in the jungle, one for kids, but it was really bluffing with all the fake animals, just so well done.



Western Land (ou Frontierland)





Critter Country est tout petit. Mon chéri a fait une attraction assis dans un tronc d'arbre qu'il a kiffé mais moi j'ai fait ma neuneu car il y avait une chute (oui j'ai peur dans les manèges...)
Critter Country is kinda small. My boyfriend did this really cute apparently sitting in a log, I failed to do it as there was a drop (I know I'm a chicken...).


Notre préféré, ToonTown!
C'est trop coloré, trop mignon avec tous les cartoons et l'attraction Roger Rabbit, un genre de Peter Pan un peu plus tonique.
Les japonais sont beaucoup plus fun que les européens à Disney. Ils ont TOUS au moins les oreilles de Mickey, voir beaucoup plus de décos produits dérivés et ne font pas la tronche.
Our favorite, ToonTown!
It's so colorful, so cute with all these cartoons and with the Roger Rabbit ride, a sort of speedy Peter Pan.
Japanese are much more fun than europeans at Disney. They are ALL wearing at least Mickey ears or much more disney products like gloves, hats, bags and necklaces (and they don't look bored).








(oh! un mort vivant ! / oh! a zombie!)




Moi qui voulait me rafraichir avec un jus froid, oops, c'était du thé chaud (en bouteille)!
I wanted some fresh drink but got it wrong and bought hot tea (in a bottle)!


Que serait Disney sans le Mickey Burger et le Mickey Nugget !
What would be Disney without a Mickey Burger and a Mickey Nugget!



Alien moshi ^^



Aller! Le super souvenir de Disney... qu'est-ce qu'on est beau ^^
Disney's best souvenir... aren't we cool ? ^^