vendredi 11 juillet 2014

"Poudre de Bulle" cosmétiques à croquer / so sweet cosmetics

Petite découverte à la Japan Expo de Paris, les cosmétiques trop kawaii de "Poudre de Bulle". Tout un ensemble de vernis, rouges à lèvres, mascara, eye-liner et autres petits produits dans des packagings à tomber ^^. Et petit plus du stand, les filles étaient super sympas ^^.

I have made a little discovery at the Japan Expo Paris where I had a booth, really cute cosmetics presented by "Poudre de Bulle". There was lipstick, nail polish , mascara, eye-liner et many other little pretty things but the most awesome was the packaging !!! Just so kawaiiiii !!! And the girls were really sweet ^^.


Tout donner envie sur le stand, le choix fut difficile ^^ / You just want to get everything so choosing was really difficult ^^


J'adore ces petites crèmes pour les mains ^^ / I loved these little animals which were in fact hand creams ^^


Je me suis laissée tenter par 2 petits eye-liner en forme d'ourson, trop mignon. J'ai eu un peu peur au début que tout soit dans le packaging et moins dans le produit lui même mais j'ai essayé le rose et la couleur est vraiment au top, bien nacré et facile d'application ^^. Je pense que je me laisserai tenter par d'autres petits achats chez elles très bientôt ^^.

Finally I chose 2 teddy bear eye-liners, one pink and one blue. I was a bit scared at first that everything was in the packaging and not much in the product itself but I tried the pink one and I was really satisfied. It's easy to put on and the color is great with a sweet pearly shade ^^. For sure, I will popping by their online store to get more of these cuties ^^.