Affichage des articles dont le libellé est chien. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est chien. Afficher tous les articles

mardi 22 octobre 2013

Mr. Muggles est un héros !!!

Pauvre Mr. Muggles, mon petit spitz de 5 ans, ce fut une très dure semaine pour lui...
Poor Mr. Muggles, my little 5 year old spitz, had a very hard week...


Déjà il était pas très bien lundi et mardi mais mercredi soir, c'était le début de l'angoisse...
He was already not very well monday and tuesday but wednesday night started to get really complicated...

Mr. Muggles jongle entre fièvre, vomissement et diarrhée...
Mr. Muggles struggles between fever, throwing up and diarrhea...

Jeudi matin, véto à la première heure, prise de sang et résultats peu concluants.
Jeudi 16h, échographie et résultats très négatifs... Il faut l'opérer au plus vite pour lui retirer la vésicule biliaire en espérant que cela ne soit pas plus grave à l'intérieur et le vétérinaire le plus compétent est à 1h30 de route de la maison...
Thursday morning first thing, we go to the vet for blood analysis which wasn't so good so at 4pm, Mr. Muggles has a stomach ultrasound. There, bad news, his gallbladder is going to burst. The only competent surgeon for this case is an hour and a half away and there is no space for him on thursday night.

Impossible d'avoir une place le jeudi soir donc décollage à 6h du mat' le vendredi pour être à Toulon au plus vite mais là, bien sûre... 8km de bouchons... un accident qui n'est même pas de notre coté de la route...
So friday morning, we leave at 6am to be at the clinic in Toulon fast but, of course, we have a 8km traffic jam for an accident that is not even on our side of the road...

Mr. Muggles est déposé à la clinique... impossible de savoir quoique ce soit, il faut ouvrir pour enlever et voir. On ne peut que téléphoner à 17h pour savoir comment c'était là dedans...
Finally Mr. Muggles arrives but it's impossible to know what is really going to happen as we have to open him to know what is going on inside exactly...

Gros stress toute la journée, 8h d'attente dans une ville que l'on ne connait pas, heureusement Ikea est là (ou l'art de trainer pendant 4h) et Mcdo... (plusieurs Mcdos).
Big stress through the whole day, we have to wait till 5pm to call and know... Fortunately there is Ikea next door and Mcdonalds...

17h! Tout va bien, le chirurgien annonce que l'opération c'est bien passée, pas d'éclatement de la vésicule mais celle ci était très moche (et est toujours en cours d'analyse... ON CROISE LES DOIGTS).
On me dit que l'on verra demain matin si on peut le ramener... donc direction Marseille histoire de se faire moins de trajet et d'y rester la nuit chez des amis...  
Samedi matin, on peut venir récupérer Mr. Muggles à 14h ^^!
Il est un peu dans le pâté mais ça à l'air d'aller... il a encore le cathéter dans la patte au cas où il y a une catastrophe dimanche...
5pm! All is good, the surgeon tells me that the surgery went well, the bladder is out and gone for analysis as it wasn't pretty (CROSSING FINGERS STILL for the results).
We still don't know if we can take him, we have to wait till next morning so off we go to Marseille to sleep over at a friend's house to have less road...
Saturday morning, on the phone, we can take Mr. Muggles home at 2pm ^^!!!
He seems good but a little stoned and still has a catheter in his paw just in case something goes wrong on sunday...

Samedi fin de journée, on rentre enfin à la maison... 
End of saturday, we finally get to go home all together ...


Maintenant Mr. Muggles est sous surveillance constante, pas d'excitation, interdiction de sauter ou monter les marches (pas très pratique chez moi donc il a un petit parc privé), 5 médocs par jour pas très appétissants donc maman est recouverte de pâté afin de lui faire avaler et il content d'avoir retrouvé les copains...
Mr. Muggles is now under strict surveillance, no playing, no running, no jumping so no steps (not practical at my place...) so he has his private baby parc. With 5 untasty pills a day, mom is covered with dog food but we're all happy he is safe home with his pals.


Mr. Muggles a vaincu sa vésicule ^^ !!!
My little gallbladderless Mr. Muggles...


samedi 17 août 2013

A dog's life... in summer ^^

Aujourd'hui c'est la journée de vacances de mon petit griffon belge, Robert-Antoine donc direction piscine et jardin de Belle Maman ^^.
Mais attention, en voiture, sécurité d'abord avec ceinture de sécurité et panier pour caler. Puis une conduite tout en douceur car tournants, coups de frein et bosses ne sont pas appréciés par ce petit qui a tendance à ne plus résister sur les 3 derniers mètres.

Today was holiday for my baby, Robert-Antoine, so let's go to my mother in law's pool.
But first things first, security! Robert is well attached with his special doggy seat belt and basket and a slow motion driving is needed as the poor thing doesn't really appreciate bumps and turns.


Ben oui le pauvre, il a chaud mais aussi l'excitation de la destination.

Excitement but also heat, poor baby...


Arriver à destination, surprise !!! Un pote cocker au nom de Hugo, un an, alors on fait ami-ami ^^. Puis découverte ou re-découverte du jardin.

Surprise at destination, a cocker spaniel pal, Hugo, one year old, so tried to make friends. And here we go for a discovery or re-discovery of the garden.




Tout va bien... Robert n'a pas perdu le nord, il a trouvé la cuisine!

All is good, Robert found the kitchen!


Mais on est pas venu les mains vides, Robert a ramené son bento car régime oblige : blanc de dinde, courgette, pâtes et croquettes. Le petit a une légère tendance à la "fat-attitude".

Special diet means special food so Robert-Antoine brought his little bento with pasta and zucchini, turkey et croquette.



Bon le copain était sympa mais à un an , on a pas les mêmes priorités dans la vie donc se faire renifler le derrière, ça va 5 minutes mais au bout d'une heure et demi, le bichon a fini sur les genoux de maman.

Our cocker pal is cool but at a year old, you don't have the same goals in life and sniffing butt for an hour is slightly annoying. Robert ended on mom's laps for the rest of the meal...


Qui dit mois d'aout dit piscine, piscine et piscine... donc ce fut piscine ^^ !!! Robert-Antoine dans son super bateau Tweety et que pour lui !

A brand Tweety boat for Mr. Robert-Antoine, august meaning swimming pool all day long!




Après cette journée forte en émotion, c'est repos pour tout le monde ^^.

After all these emotions, it's time to be lazy and take a nap ^^.


samedi 29 septembre 2012

Hasbro vintage toys Sweetie Pups ^^

Enfin reçu mon premier Sweetie Pups (bon mon 2ème... , mon 1er je devais avoir 9 ans et malheureusement je ne l'ai pas gardé). C'est ce petit chien style Mon Petit Poney dans les années 80, corps en plastique et poils en "poney" ^^. Voici 2 photos, avant (déjà en très bonne état ^^) et après toilettage:



I finally received my first Hasbro Sweetie Pup (actually it's my second but I was about 9 years old when I got my first and unfortunately didn't keep it). It's those little doggies in the 80's with a plastic body and "My Little Pony" hair style. Here are 2 pics, before (already in a very good state) and after grooming ^^.